Suonala Sam
Re: Suonala Sam
.
Isla al Bar convince Sam a suonare ancora la loro canzone,
Rick sopraggiunge e si dimostra seccato.
Questa scena è non solo una delle più famose del film, ma dell'intera storia del Cinema.
Ecco i dialoghi per intero.
Ilsa: Suona la nostra canzone, Sam. Come ai vecchi tempi.
Sam: [sospirando] Non conosco cosa dite signora.
Ilsa: Suonala, Sam. Suona... "mentre il tempo passa".
Sam: [sospirando] Non ricordo signora. Mia testa unn poco stanca.
Ilsa: Su, te l'accenno io. Da-dy-da-dy-da-dum, da-dy-da-dee-da-dum...
[Sam comincia a suonare]
Ilsa: Canta Sam.
Sam: [cantando] You must remember this / A kiss is still a kiss / A sigh is just a sigh /
The fundamental things apply / As time goes by. / And when two lovers woo,
/ They still say, "I love you" / On that you can rely / No matter what the future brings...
Rick: [arrivando lì] Sam, Non ti avevo detto di non suonarla più?
[Guarda Ilsa. Sam chiude il piano and e se ne va]
Isla al Bar convince Sam a suonare ancora la loro canzone,
Rick sopraggiunge e si dimostra seccato.
Questa scena è non solo una delle più famose del film, ma dell'intera storia del Cinema.
Ecco i dialoghi per intero.
Ilsa: Suona la nostra canzone, Sam. Come ai vecchi tempi.
Sam: [sospirando] Non conosco cosa dite signora.
Ilsa: Suonala, Sam. Suona... "mentre il tempo passa".
Sam: [sospirando] Non ricordo signora. Mia testa unn poco stanca.
Ilsa: Su, te l'accenno io. Da-dy-da-dy-da-dum, da-dy-da-dee-da-dum...
[Sam comincia a suonare]
Ilsa: Canta Sam.
Sam: [cantando] You must remember this / A kiss is still a kiss / A sigh is just a sigh /
The fundamental things apply / As time goes by. / And when two lovers woo,
/ They still say, "I love you" / On that you can rely / No matter what the future brings...
Rick: [arrivando lì] Sam, Non ti avevo detto di non suonarla più?
[Guarda Ilsa. Sam chiude il piano and e se ne va]
Re: Suonala Sam
.
Suonala ancora Sam
Suonala ancora Sam
Re: Suonala Sam
.
Casablanca
Casablanca